GUETO CAPOEIRA
BATIZADO 2025
＜＜＜石川・高岡メンバー用案内ページ＞＞＞
バチザード期間の流れについて
目次
1
第18回ゲトカポエイラ昇段式
〜GUETO CAPOEIRA BATIZADO 2025〜
●開 催 日
8月3日（日）
●開催場所
石川県小松市 團十郎芸術劇場うらら
〒923-0921 石川県小松市土居原町710番地
＜後日ご案内します。昨年と大体同様のスケジュールで行う予定です。（24年度の当日の日程・持ち物等の詳細確認ページです）＞
●招待者
ジェアン・アドリアーノ師範
カッシオ・マーゴ師範
●7月27日（日） 大阪支部バチザード
場所：摂津市民文化ホール
13:00〜
2
会場での注意事項・駐車場について
・会場内での飲食はご遠慮ください。
・会場内での撮影は他の来客の方に迷惑にならないようにお願いします。
・昇段後、写真撮影スペースで写真撮影できます。
・当日、発熱等の体調不良が認められる方は、必ず欠席のご連絡をお願いいたします。
(後日改めて昇段についての対応を行いますので無理はしないでください）
3
費用
観覧
無料（ご家族やご友人とぜひお越しください。）
昇段者（昇段帯・2025バチザードTシャツ・師範レッスン代を含む）
幼児・小学生 15,000円
中高生・大人 18,000円
非昇段者（2025バチザードTシャツ・師範レッスン代を含む）
幼児・小学生 9,000円
中高生・大人 12,000円
家族割引（参加者全員適応）
・子ども2名 1,000円割引
・子ども1名大人1名 2,000円割引
・大人2名 2,000円割引
・家族3名 5,000円割引
・家族4名 7,000円割引
※バチザード費用はメストレ2名の航空券・ホテル滞在費・食費・日本での国内交通移動費・メストレレッスン費・帯・バチザード会場費用・練習場所・冊子製作・その他経費等に使用します。
※費用につきましては6月30日（月）までに封筒などにお名前を明記の上、現金にてお支払いをお願いいたします。
バチザードTシャツの注文フォーム 〆切 6/30（Tシャツ代は参加費用に含まれます）
4
メストレ（師範）紹介
メストレ ジャン・パンゴリン
UFBA（バイーア連邦大学）体育学卒業 学校教育分野スペシャリスト（2003）UFBA教育学修士号(2008) UFRB(ヘコンカボダバイーア連邦大学）エクステンション学長 ポルトガルミーニョ大学より教育科学修士号取得(2017）WCF世界カポエイラ連盟の会長に就任（2020）学生の頃より文化及び教育分野とカポエイラに関して3冊の著書があり、2015・16・17年にはカポエイラ界で功績を残した著者に与えられるビリンバウジオウロ賞を受賞、現在もブラジル各地で公演やワークショップを活動的に行っています。教育の中でも特にインクルージョン教育に力を入れており、カポエイラのみならず、人体文化、監督者指導による、視聴障がい者の体育教育を主にテーマとして研究に取り組んでいる。ゲトカポエイラ総師範。
メストレ カッシオ・マーゴ
UFBA（バイーア連邦大学）歴史学卒業(2002）サルバドール軍隊学校歴史学教師
文化連盟GUETO CAPOEIRA代表 1992年に兄と共にカポエイラを始め、GUETOを立ち上げる
現在はサルバドール本部での活動を管理、指導行っている。
5
メストレ（師範）によるワークショップ日程（予定）
※バチザード費用をお支払いいただいた方は全てのWSに参加できます。
★7/29（火）能美WS
場所：粟生コミュニティセンター
（小学生WS） 17:10~18:10
（大人WS） 19:30~21:30
★7/30（水）金沢WS
場所：金沢市総合体育館
（幼児・小学生）
第2球技場 17:10~18:20
（大人）
他目的室 20:00~21:30
★7/31 （木）
・高岡WS
場所：野村第五公民館
（小学生）17:30~18:30
（大人）19:30~21:00
・金沢WS（大人）
場所：金沢クルーズターミナル会議室１
（大人）19:30~20:50
※歴史の講義
★8/1 （金）金沢WS
場所：野田中学校体育館
（幼児・小学生）19:05~20:00
（大人）20:00~21:00
★8/2 （土）金沢WS
場所：金沢クルーズターミナル 展望デッキ
（服装）ゲト白ユニフォーム（大人は黒カウサ可能）
外履きシューズを履いてください（クロックス・サンダル不可）
※楽器不要です
※暑くなるので、当初より時間を15分ずつ短縮しています。
（子供ホーダ）13:30~14:15
（子供大人合同WS）14:30~15:15
※Puxada de rede ブラジル音楽劇
（大人ホーダ）15:30~16:15
16:30~17:15 大人のショーに出る方練習します。
※各自でこまめな水分補給・休憩を取り、無理の無いようご参加ください。
場所：金沢クルーズターミナル 展望デッキ
（服装）ゲト白ユニフォーム（大人は黒カウサ可能）
外履きシューズを履いてください（クロックス・サンダル不可）
※楽器不要です
・昇段式参加者は参加費が無料になります。昇段予定の無い方で参加希望の方は先生にお問い合わせください。
・WS（ワークショップ）とは特別レッスンの事です。カポエイラの師範を日本に招いて学ぶ事が目的です。
カポエイラの技術だけではなく、精神論や哲学、文化、歴史を学び真の意味での国際交流を図りたいと思っています。バチザード前後にあるメストレ（師範）によるワークショップには出来るだけ皆さん参加していただきたいです。（7月21日～8月4日まで日本に滞在予定です。）
6
昇段試験について
昇段テストのチェック専用時間を設けます。
全てのチェック日に参加出来ない場合はご相談ください。
合格出来ない場合は次のチェック日にも参加して頂く形になります。
※テストの厚紙用紙を必ず持ってきてください。
講師がチェック付けます
①＜5月31日（土）＞
（子どもの帯）
場所：安原多目的室
金沢市下安原町東1127番地
（ツエーゲン金沢クラブハウス横）
※現在の帯では無くテストを受ける帯の時間にお越しください
14:00-15:00 幼児・緑帯のテスト
15:00-16:00 黄色の帯のテスト
16:00-17:00 青色の帯のテスト
17:00-18:00 茶・赤色の帯のテスト
（大人の帯）
場所：安原体育館
19:00~22:00 練習時間内で帯色関係なく行います。
②＜6月21日（土）＞
（子どもの帯）
場所：松任総合体育館１階アトリエ
※現在の帯では無くテストを受ける帯の時間にお越しください
14:00-15:00 幼児・緑帯のテスト
15:00-16:00 黄色の帯のテスト
16:00-17:00 青色の帯のテスト
17:00-17:50 茶・赤色の帯のテスト
（大人の帯）
場所：安原体育館
19:30~22:00 練習時間内で帯色関係なく行います。
★テスト日の日程の都合が悪い方は、直接事前にご連絡ください。
パスワードは「0803」です。
テスト項目を全てクリアすれば帯が獲得できるわけではありません。テストはあくまで1つの基準・項目でしかなく、世界へ広がるカポエイラ界の中で、メンバーがどの帯を巻くことが1番の幸せ・充実・正当な評価に繋がるか1人1人指導者は考え、声がけを行っていきます。
帯への考え方・段階の移り変わりについては下記ページでもう少し詳しく書いています。ぜひご覧ください。（カズキ記載）
7
BATIZADOバチザードとは
バチザードとはポルトガル語で洗礼式の意味です。カポエイラを始めた人がカポエイラの世界に入るという事を意味します。すでに洗礼を受けている生徒はトロッカ ジ コルダ（昇段式）と呼ばれています。
バチザードは師範(MESTRE)の立ち会いの元、一年に一回開催され、当日は昇段者とゲト内部の先生や他団体の先生とジョーゴ（ゲーム）を行い帯を授かります。
カポエリスタにとって普段の練習や行動など実力を評価される日であり、またゲト日本支部が一堂に集い、交流を行う１年で一番大きなイベントです。
バチザード前には試験は既に終わっている状態であり、イベント当日はお披露目式のような形です。
カポエイラは剣道や空手道のような学びの道なので、1人1人が日々の練習で必ず前進しています。ですが帯への技量や精神などの到達は各個人によって差があります。その帯に到達しなかったらダメだという事は全くありません。
当日は昇段するメンバーもしないメンバーもお互いに仲間を称えあう所にも学びがあります。
新潟メンバーは金沢までの距離もあるため、宿泊場所の予約や電車や高速での移動での疲労や交通費もかかると思いますが、必ず思い出に残る素晴らしい一日になると思います。
他団体からもこの昇段式の応援、交流を目的に県外からも参加してくれます。
年に一回のこのイベントは、私達ゲトカポエイラ日本支部が主催で行っています。
メンバーのみなさん一人一人力を合わせて親御さんの協力も頂きなら良いイベントにしたいと思っています。